Monthly Archives: November 2018

Los Padres Necesitan un Descanso Read More >>

Hay días en que nos sentimos tan bien de ser padres. Y también hay esos días en que estamos agotados, preocupados y frustrados porque lo que hemos intentado no sirve. Estamos sin energía y dudamos si podemos cuidar bien a nuestros hijos.

Trabaja arduamente para que su niña está segura y feliz, para enseñarla como llevarse bien con otros y como defenderse ella misma. ¿Pero, de donde saca la energía para cuidarse a uno mismo? Tal vez le gustaría tener a alguien con quien hablar, alguien que le escuche sin criticar. Tal vez quiere cambiar la manera en que cuida y educa a su hija. ¿Qué cosas de su niñez querrá para su niña? ¿Qué cosas no querrá repetir?

Busca a alguien que le de a usted lo que usted le ha dado a su hijo durante el día. Alguien que le escuche, que le comprende. Alguien que podrá apreciar sus esfuerzos. Tal vez tome un descanso de esta responsabilidad difícil. Al cuidarse, le dará a su hijo una madre fuerte y hábil, exactamente lo que el o ella necesita para crecer saludable en todos los aspectos.

Nuestros programas de visitas a hogares dan a los padres el apoyo, la compasión, y la educación necesarios para tener más confianza . Para mas información, llame a 505-819-5484

Parents Need a Break Read More >>

Some days you feel so good about being a parent. Then there are those days when you are exhausted, worried, frustrated because everything you’ve tried is just NOT working. Your energy is low, and you wonder how you can take care of your child’s needs.

You work so hard for your child to be safe and happy, to teach him how to get along with others, and stand up for himself. But where do you get the energy to take care of yourself, and your own needs? Maybe you want someone to talk to, someone who will truly listen, without criticism. Maybe you are wanting to change how you parent. What will you keep from your own childhood? What will you NOT want to repeat?

Find someone who will give you what you have been giving to your child all day long. Someone who will listen and understand. Someone who can appreciate your hard work. Maybe give you a break from this demanding job. Taking care of yourself in this way will give your child a strong, responsive parent, exactly what she needs to grow up healthy in all ways.

Our home visiting programs give parents the support, compassion, and education to make them feel more confident. Call 505-819-5484 for more information.